Main Content

使用条款

法定的使用条款和条件

您访问和继续使用 ATS Automation Tooling Systems Inc. (简称“ATS”)地址为 http://www.atsautomation.com 的网站(简称“网站”),即表示您接受以下条款(简称“使用条款”),并且以您继续接受和遵守为前提。请您注意,这些条款和条件可能随时改变。网站上将不时公布使用条款的更改记录。如需查看更改记录,请单击此处。您有责任了解网站使用条款的更改。

投资者须知

本网站所提供之信息的初衷并非作为面向任何辖区的证券销售邀约,亦不在于提供商业、财务、法律、投资或税务建议,而是仅用于通常的信息发布。如未向专业人员征询意见,请勿依赖网站的任何信息或据此采取措施。鉴于信息从本网站传输至您计算机的过程中可能发生错误,如果您需要本网站所发布的任何信息的书面副本,请发电子邮件至投资者关系部,邮箱地址为 investor@atsautomation.com ,或拨打 (519) 653-6500
,以获取符合适用的公司和证券法律的 ATS 成文资料副本(即“正式版”)。

考虑投资 ATS 证券的个人应阅读正式版的 ATS 资料。本网站上公布的内容以正式版资料为准。

ATS 网站上的某些信息可能属于前瞻性内容,具有重大的风险和不确定性。这些陈述中预测的结果或事件可能与实际解决或事件大相径庭。可能导致结果或事件与当前预期不符的因素包括但不限于:价格与产品竞争的影响、对新产品开发的依赖性、技术和市场的快速变化带来的影响、ATS 以有效的方式收购和/或整合被购企业的业务和技术的能力、行业和市场的总体状况和增长率、国际增长和全球经济状况、利率和汇率的波动、股票市场的波动以及 ATS 招聘和保留高素质人才的能力。

所有关于股价的信息仅供参考,不用于实际交易。ATS 及其服务提供商不保证任何股价信息或其他显示数据的顺序、准确性或完整性,并且对任何股价信息或数据存在的以及传输过程中出现的任何延误、不准确性或错误概不负责。切勿将所提供的股价信息或数据用于实际的交易、业务或财务工作,对于因信赖此类信息所造成的,或者由于此类股价信息或数据的无效力、中断或终止(无论原因)而导致的任何损害、损失或成本,ATS 及其服务提供商没有任何形式的责任。

版权及商标

除非另有说明,对于本网站所包含的所有资料,包括图片、文字、插图、设计、图标、照片、程序、书面或其他材料(统称“内容”),其版权、商标、贸易标志和/或其他知识产权均属 ATS 或其附属机构之一所有、控制或获权使用,或者属于将资料授权给 ATS 使用的第三方。这些资料受加拿大和国际版权法保护。对本网站所有内容的编排方式(即收集、安排和统编)亦为 ATS 的专有财产,也受加拿大和国际版权法保护。

© 2012 ATS Automation Tooling Systems Inc. 保留所有权利。

ATS 及其供应商和发许可证者明确保留本网站中出现的所有文字、程序、产品、工艺流程、技术、内容和其他材料中包含的所有知识产权。访问本网站并不构成向任何人授予,并且不得认为是向任何人授予对 ATS 或任何第三方知识产权的使用许可。

ATS 的名称和徽标以及所有相关的产品和服务名称、设计标志和标语均为 ATS 的商标或服务标志。所有其他标志为其各自所有者公司的财产。与本网站所含资料有关的任何商标或服务标志的使用许可不会授予任何人。访问本网站并不构成授予任何名称、徽标或标志的使用权,无论以何种方式使用。

链接

本网站中引用的属于第三方的名称、标志、产品或服务,或者到第三方网站或信息的超链接,仅为方便您阅读而提供,并不构成或暗示 ATS 对该第三方、信息、产品或服务的认同、支持或推荐。ATS 对第三方网站的内容概不负责,并且对此类网站资料的内容准确性不予置评。如果您决定进入第三方网站的链接,风险自担。

对本网站的使用

您可以下载或复制本网站显示的内容或其他可下载的资料,仅供您个人使用。严禁将本网站的内容用于他途,包括复制、更改、分发、传播、二次出版、公示或展示。所下载的资料或软件中包含的权利、所有权或权益不会因为您的下载或复制行为而转移给您。请勿以任何形式整体或部分地复制(除非上文允许)、出版、转移、分发、公示、修改、销售此类内容、本网站或任何相关软件,亦不得参与其销售和开发或以之为基础进行衍生创作。本网站使用的所有软件均为 ATS 或其提供商所有,受加拿大和国际版权法保护。

总则

如果本《使用条款》的任何规定因任何原因而无效,应仅在最小范围内调整此规定以使之具备效力,其他条款应保持完整效力和作用。ATS 未对您违反本《使用条款》的行为采取行动并不表示 ATS 放弃对此类违反行为或后续违反行为的行动权,亦不构成对 ATS 行动权的限制。

不劝诱条款

本网站的任何内容均不构成对任何产品或服务的买卖邀约或劝诱。本网站提及的任何产品或服务均按照当地法律的规定提供,并且仅在法律允许进行销售的地方提供。赔偿 对于因您使用本网站而导致的任何索赔、诉讼或传唤,包括但不限于合理的律师费、会计师费或其他专业费用,您同意向 ATS、其管理人员、董事、员工、代表和代理人提供赔偿并确保其免受损害。

ATS 的责任

虽然 ATS 于发布之时竭力确保本网站的所有信息准确可靠,但所发布的信息仅为“按原样”提供。ATS 没有责任更新网站的内容或就所述话题提出深入挖掘的建议。ATS 已竭尽所能尽量精确地对其产品或信息进行描述。ATS 不以明确或暗示的方式作出任何担保,同时 ATS 声明不接受并否认所有其他担保,包括但不限于在适销性或对某特定的适用性方面,或者对知识产权或其他权益的无侵犯方面的暗示性担保或条件。再者, ATS 对本网站或本网站所链接的其他网站所含材料的准确性或可靠性不作担保,亦不予置评。

任何情况下,对于任何类型的损害(包括但不限于直接的、间接的、相因而生的、附带的、特殊的、惩罚性的、惩戒性的或一般的损害、利润或数据损失或营业中断造成的损失),无论是因疏忽引起,或由于使用或无法使用本网站的材料而造成,即使已通过口头或书面的形式向 ATS 或 ATS 的授权代表通知了可能发生此类损害,ATS 或其子公司、附属机构、承包商、代理人、董事、管理人员、雇员或发许可证者亦概不负责。如果您所在辖区不允许在相因而生的或附带性损害方面限制暗示性担保或限制责任,此类限制可能对您不适用。

管辖法律

在本《使用条款》的解读、有效性和效力方面,应以适用的安大略省法律和加拿大法律为准,即便与您的住所、居所或所在地区的法律规定相冲突亦如是。您特此同意由安大略省法庭独家受理本《使用条款》前提下的或相关的诉讼,并接受该法庭的判决。

隐私

以下内容描述的是 ATS 针对您在访问本网站时可能提交的个人信息而设定的隐私保护政策。ATS 在线收集个人信息的目标是为您提供个性化的网页浏览体验。通过了解您的喜好,我们可以选择向您提供符合您需求的相关信息,并确保您能够快速、轻松、高效地浏览我们的网站。ATS 仅于您在本网站上登记定制个人需要的信息时收集个人身份信息。ATS 不会将个人信息出售、租赁或分享给任何其他组织。如果您登记参加某些促销活动,我们可能将您的信息提供给我们认为能够满足您需求的 ATS 渠道合作伙伴。如果您不希望 ATS 将这些信息提供给其他方,或者如果您想告诉我们您不希望再收到我们的信息,请联系我们。

COOKIE

本网站的某些网页会使用“cookie”,以便 ATS 能在您再次访问网站时以更精确的信息为您提供更好地服务。Cookie 是发送至您计算机的一些信息,用于保存记录。所保存的信息能够免去您每次访问本网站时重新输入信息的必要,使您的使用体验更轻松、快捷。当您在本网站上申请自己需要的信息时,ATS 也会使用 cookie。这些 cookie 用于识别再次访问本网站的用户。它们还会在用户登录网站是保持用户身份信息,使您仅需要登录一次。

ATS 不会使用 cookie 来检索您计算机中并非最初保存于 cookie 中进行发送的信息,我们也不会将 cookie 发回的信息用于促销或市场营销。本网站的某些网页使用 cookie 来跟踪用户的使用喜好,以改善网站的有用性和有效性。ATS 不会将此类信息分享或出售给任何第三方。

IP 地址

ATS 收集 IP 地址用于系统管理和内部跟踪。当您访问本网站时,我们的服务器仅记录 IP 地址。我们不会将 IP 地址与任何个人身份识别信息相关联。